Futurama Episodes

The Planet Express crew receives a package to deliver to the moon’s amusement park. Fry can’t wait to spend the day there at Luna Park, so the crew begrudgingly caters to his excitement needs. Leela even takes him on the Lunar Rover ride for a chance to see the real moon, but this proves to be unsatisfying. Fry derails the car from its track to really experience the moon, but the two run into some unexpected trouble. Meanwhile, Bender gets thrown out of Luna Park and runs into some trouble of his own with a farmer’s robot daughters.
wikipedia.org summary:
The new Planet Express crew receives their first mission: a delivery to an amusement park on the Moon. Fry is enthusiastic about the idea of going to the Moon, but is disappointed that people only go there for the amusement park and wants to see the “real Moon.” He hijacks one of the rides with Leela, but gets them both stranded on the Moon’s surface. Low on oxygen, they take refuge in a hydroponic farm, but Bender, who was kicked out of the amusement park, makes advances on one of the farmer’s robot daughters, forcing the three to flee from the angry farmer. Fry and Leela find and take shelter in the Apollo 11 lander until all three are rescued by Planet Express intern Amy Wong.
imdb.com summary:
For the crew’s first mission, they must deliver a crate full of toys for an arcade game to the moon. Fry is very excited, while it is not really a big deal in the year 3000. Fry tries to persuade Leela to go exploring on the moon, while Amy tries to recover the keys to the Planet Express Ship.
tv.com summary:
Planet Express is in charge of delivering a package to an amusement park on the moon. Newly arrived Fry shows Leela how to appreciate the celestial body. Meanwhile Amy and Bender try to recover the keys to the spaceship.