Futurama Episodes

When Bender inherits a spooky castle from his deceased uncle, he finds himself being pursued by a terrifying, driverless car.
wikipedia.org summary:
At his late Uncle Vladimir’s estate, Bender is run over by a vicious Werecar, inheriting the curse. The only way to stop Bender’s fatal transformations is to seek out and destroy the original Werecar – the deadly Project Satan.
imdb.com summary:
When the inheritance Bender claims in the Old Country isn’t quite what he expected, the Planet Express crew has to find the source of an age-old curse.